Lock / unlock your telephoneVerrouiller / Déverrouiller votre posteSperren/Entsperren Ihres TelefonsBloquear / Desbloquear un teléfonoBloccare / sbloccare l'apparecchio telefonicoBloquear/Desbloquear o seu telefoneTelefonu Kilitleyin / Kilidini çözün上锁/解锁您的话机

An icon is displayed on the status bar to indicate that the phone is lockedUne icône s'affiche dans la barre d'état pour indiquer que le téléphone est verrouilléIn der Statusleiste wird ein Symbol angezeigt, das darauf hinweist, dass das Telefon gesperrt istAparece un icono en la barra de estado para indicar que el teléfono está bloqueadoViene visualizzata un'icona sulla barra di stato per indicare che il telefono è bloccatoÉ exibido um ícone na barra de estado para indicar que o telefone está bloqueadoTelefonun kilitli olduğunu belirtmek için durum çubuğunda bir simge gösterilir状态栏上会显示一个图标，表示话机已锁定 (/).

Lock your phoneVerrouiller votre téléphoneTelefon sperrenBloquee el teléfonoBlocca il telefonoBloquear o seu telefoneTelefonunuzu kilitleyin锁定话机

·         Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.

·         Lock/unlockVerrouillageSprr/EntsprBloq/desbloqBloc./sblocBloq/DesblKilitle/coz锁定/解锁

·         Your phone is lockedVotre téléphone est verrouilléIhr Telefon ist gesperrtEl teléfono está bloqueadoIl telefono è bloccatoO seu telefone é bloqueadoTelefonunuz kilitli话机已锁定.

·          To return to the home pagePour revenir à l'écran d'accueilZur Begrüßungsseite zurückkehrenPara volver a la pantalla inicialPer tornare alla schermata inizialePara regressar ao ecrã inicialKarşılama ekranına dönüş için返回首页.

Unlock your phoneDéverrouiller votre téléphoneTelefon entsperrenDesbloquee el teléfonoSblocca il telefonoDesbloquear o seu telefoneTelefonunuzun kilidini açın解锁话机 

·         Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.

·         Lock/unlockVerrouillageSprr/EntsprBloq/desbloqBloc./sblocBloq/DesblKilitle/coz锁定/解锁

·         Enter your passwordEntrer votre mot de passeGeben Sie Ihr Passwort einIntroduzca su contraseñaImmettere la propria passwordIntroduza a palavra-passeŞifrenizi girin输入您的密码 (ApplyValiderBestätigenValidarConfermareValidarOnaylayınız应用)
Your phone is unlockedVotre téléphone est déverrouilléIhr Telefon ist entsperrtSu teléfono está desbloqueadoIl telefono è sbloccatoO telefone é desbloqueadoTelefonunuzun kilidi kaldırıldı您的话机已锁定

·          To return to the home pagePour revenir à l'écran d'accueilZur Begrüßungsseite zurückkehrenPara volver a la pantalla inicialPer tornare alla schermata inizialePara regressar ao ecrã inicialKarşılama ekranına dönüş için返回首页.