Managing your chargesGérer vos coûtsKostenmanagementAdministrar sus costesGestire le vostre speseGestão dos custosMasraflarınızı yönetme管理您的费用

     Charging your calls directly to business accountsImputer directement le coût de vos appels sur des comptes clientsDirekte Kostenzuordnung Ihrer Anrufe zu den Kundenkonten (Verrechnungsnummer)Cargar directamente el coste de sus llamadas en las cuentas clienteAssegnare direttamente il costo delle vostre chiamate su dei conti clientiImputar directamente o custo das chamadas a contas de clientesAramalarınızın masraflarını doğrudan iş hesaplarına yansıtma直接通过企业帐户支付您的呼叫费用

You can charge the cost of your outside calls to business account numbersVous pouvez imputer le coût de vos communications externes sur des numéros de comptes associés à vos clientsSie können die Kosten Ihrer externen Verbindungen den Ihren Kunden entsprechenden Kontonummern zuteilenUsted puede cargar el coste de sus comunicaciones externas sobre los números de cuentas asociados a sus clientesPotete imputare il costo delle vostre comunicazioni esterne su dei numeri di conto associati ai vostri clientiPode imputar directamente o custo das suas comunicações externas a números de contas associados aos clientesDış aramalarınızın masraflarını iş hesabı numaralarına yansıtabilirsiniz您可以通过企业帐户号码支付您的外部呼叫费用.

·         Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.

·         SettingsRéglagesEinstellungenConfiguraciónImpostazioniDefiniçõesAyarlar设置àMy servicesMes servicesMeine MerkmaleMis serviciosServiziOs meus servHizmetlerim我的服务àConsultationConsultationLeistungsmerkConsultaConsultazioneConsultaBakma查询 (ConsultConsultat°RückfrConsultaCons.°Consul°Dnsmn°查询)àAdditional servicesAutres servicesZusätzliche DiensteServicios adicionalesServizi aggiuntiviServiços adicionaisEk hizmetler其他服务àBusiness account codeCode affaireVerrechnungsnummerCódigo de cuenta de empresaCodice commessaCód. conta comercialIs hesap kodu商务账号

·         Number of business accountNº du compte client concernéNummer des entsprechenden KontosN° de la cuenta cliente concernidaN° del conto clienti in questioneN° do código de imputação correspondenteIş hesabı numarası企业帐户号码.

·         Number requiredNº de votre correspondantRufnummer des GesprächspartnersN° de su interlocutorN° del vostro interlocutoreN° do seu correspondenteNumara gerekli所需号码.

     Finding out the cost of an outside call made by an internal user from your terminalConnaître le coût d'une communication externe établie pour un usager interne depuis votre posteAbfrage der Kosten eines von Ihrem Telefon durch einen internen Nutzer geführten externen GesprächsConocer el coste de una comunicación externa establecida por un usuario interno desde su teléfonoConoscere il costo di una comunicazione esterna effettuata dal vostro apparecchio da un utente internoVisualizar o custo de uma comunicação externa efectuada por um utilizador no seu telefoneTerminalinizden bir dahili kullanıcı için yapılan dış aramanın masrafını öğrenme查明内部用户从您的终端拨打外部话机的费用

·         Reach the 'Menu' pageAccéder à la page 'Menu'Greift auf die Seite 'Menü' zuAcceda a la página 'Menù'Accedere alla pagina 'Menu'Aceda à página 'Menu''Menu' sayfasına gidin到达 '菜单'页.

·         SettingsRéglagesEinstellungenConfiguraciónImpostazioniDefiniçõesAyarlar设置àMy servicesMes servicesMeine MerkmaleMis serviciosServiziOs meus servHizmetlerim我的服务àConsultationConsultationLeistungsmerkConsultaConsultazioneConsultaBakma查询 (ConsultConsultat°RückfrConsultaCons.°Consul°Dnsmn°查询)àConsultation & callbacksConsultation & rappelsRückfrage und RückrufConsulta y devol. de llamadasConsultazione e richiamateConsulta e cham. retornoGorusme & geri aramalar查询 & 回叫àCharging informationsInformations de taxationGebührenerfassungsinfosDatos de tarificaciónConteggio scattiInformações de taxaçãoUcretlendirme bilgileri计费信息